1 00:00:01,209 --> 00:00:04,212 [♪ ürkütücü müzik çalıyor] 2 00:00:19,602 --> 00:00:21,980 [Bob Keppel] İnkar etmek mümkün değildi Ted Bundy'nin bilgisi vardı 3 00:00:22,063 --> 00:00:24,274 ve kimsenin yapmadığı bir bakış açısı. 4 00:00:40,665 --> 00:00:43,376 [Bob Keppel] Şimdi tam zamanıydı onun kırılgan egosuyla oynamak 5 00:00:43,960 --> 00:00:45,712 ve ona saygı duyulduğunu hissettirin. 6 00:01:06,357 --> 00:01:10,111 Büyük Ted Bundy olabilir mi? aslında değerli görüşlere sahip 7 00:01:10,195 --> 00:01:11,362 Riverman'a mı? 8 00:01:34,010 --> 00:01:35,011 [tıklıyor] 9 00:01:42,143 --> 00:01:45,146 [♪ gergin müzik çalıyor] 10 00:01:48,399 --> 00:01:50,985 [muhabir] Elimizde neredeyse iki düzine genç kadın öldü, 11 00:01:51,069 --> 00:01:52,654 Green River Katili'nin kurbanları. 12 00:01:54,197 --> 00:01:57,659 [William Birnes] Bütün önerme tek bir katili kullanmaktı 13 00:01:57,742 --> 00:01:59,119 başka bir katili yakalamak için 14 00:01:59,202 --> 00:02:01,329 Daha önce hiç yapılmamıştı. 15 00:02:02,080 --> 00:02:05,083 Ve bu oldu Kuzuların Sessizliği. 16 00:02:14,425 --> 00:02:17,428 [♪ gergin müzik çalıyor] 17 00:02:32,110 --> 00:02:35,363 [♪ gergin müzik devam ediyor] 18 00:02:42,662 --> 00:02:44,205 Şu andan itibaren altı saatten az bir süre sonra, 19 00:02:44,289 --> 00:02:47,375 toplu katil zanlısı Ted Bundy idam edilmesi planlanıyor 20 00:02:47,458 --> 00:02:48,751 Florida'daki bir hapishanede. 21 00:02:55,925 --> 00:02:58,928 [♪ yoğun müzik çalıyor] 22 00:03:05,018 --> 00:03:07,437 [♪ karanlık, gergin müzik çalıyor] 23 00:03:17,280 --> 00:03:18,615 [Bob Keppel] Her ne kadar tuhaf olsa da, 24 00:03:18,698 --> 00:03:21,784 Ted Bundy ve ben avlanıyorduk Green River Katili için 25 00:03:22,535 --> 00:03:25,038 fahişeleri kim hedef aldı ve lakabını kazandı 26 00:03:25,121 --> 00:03:29,334 ilk beş kurbanını terk ederek Seattle yakınlarındaki Green River'da. 27 00:03:29,417 --> 00:03:31,377 -[böceklerin cıvıltısı] -[su alışması] 28 00:03:32,378 --> 00:03:36,883 Kasım 1984 itibariyle 42 kadın ölü bulundu 29 00:03:36,966 --> 00:03:38,801 ya da kayıptı ve öldüğü varsayılmıştı, 30 00:03:38,885 --> 00:03:41,888 iddiaya göre hepsi Green River Katili kurbanları. 31 00:03:43,181 --> 00:03:46,351 Her yeni cesedin keşfi mideye yumruk yemiş gibi hissettim. 32 00:03:46,434 --> 00:03:48,436 Ve son kurban, Martina Authorlee, 33 00:03:48,519 --> 00:03:50,521 bulunmuş yalnızca üç gün önce. 34 00:03:52,023 --> 00:03:56,236 Sonunda bir mola verdik Melvyn Foster radarımıza girdi. 35 00:03:57,820 --> 00:04:00,448 [♪ gergin müzik çalıyor] 36 00:04:00,531 --> 00:04:01,532 [hapishane kapısı vızıltısı] 37 00:04:27,267 --> 00:04:28,851 [muhabir] Yaklaşık bir aydır, 38 00:04:28,935 --> 00:04:31,271 gizli görevliler bu bölgede konuşlanmış 39 00:04:31,354 --> 00:04:34,399 24 saat nöbet tutmak Melvyn Foster'da 40 00:04:34,482 --> 00:04:36,150 buradan yolun hemen yukarısında yaşayan. 41 00:04:37,568 --> 00:04:40,154 [Dave Reichert] Çalışmaya başladık gelen ipuçları hakkında. 42 00:04:42,198 --> 00:04:44,117 Ve bir gün bir telefon gelir: 43 00:04:44,784 --> 00:04:47,120 ve o da Melvyn Foster'dı. 44 00:04:48,955 --> 00:04:52,625 Melvyn de bize yardım edebileceğini söyledi. 45 00:04:54,669 --> 00:04:57,630 Ve dedi ki: "Pekala, Bu konularda biraz deneyimim var." 46 00:04:58,715 --> 00:05:00,800 "Evet, taksi şoförü olarak çalışıyorum" diyor. 47 00:05:00,883 --> 00:05:03,553 Sokakları biliyorum. Oradaki bütün insanları tanıyorum." 48 00:05:03,636 --> 00:05:05,763 [♪ gergin, merak uyandırıcı müzik çalıyor] 49 00:05:08,474 --> 00:05:11,436 Sonra ona soruyoruz Bulunan ilk kurbanlar, 50 00:05:12,020 --> 00:05:14,314 ve o bunlardan herhangi birini bildiğini inkar etti. 51 00:05:16,899 --> 00:05:19,110 Ama daha sonra konuşmaya başladığımızda, 52 00:05:19,193 --> 00:05:20,778 Marcia Chapman'ı tanıyor, 53 00:05:20,862 --> 00:05:23,323 Cynthia Hinds'ı tanıyor, Opal Mills'i tanıyor, 54 00:05:23,406 --> 00:05:25,742 Debra Bonner'ı tanıyor, Wendy Coffield'ı tanıyor. 55 00:05:27,076 --> 00:05:28,703 [Bob Keppel] Foster şüpheli oldu 56 00:05:28,786 --> 00:05:32,040 çünkü taksisini o sürüyordu yukarı ve aşağı Pasifik Otoyolu Güney, 57 00:05:32,915 --> 00:05:35,084 aktif bir fuhuş şeridine sahip olan yer. 58 00:05:36,336 --> 00:05:37,795 Ayrıca umut verici görünüyordu 59 00:05:37,879 --> 00:05:40,798 çünkü o vardı otomobil hırsızlığı suçundan hapis yattı. 60 00:05:41,716 --> 00:05:46,220 Medya bir şüpheliyi arıyordu akşam haberlerinde hizmet vermek, 61 00:05:46,304 --> 00:05:48,765 Foster da bunu memnuniyetle kabul etti. 62 00:05:49,807 --> 00:05:51,642 Bütün o kadınları sen mi öldürdün? 63 00:05:54,145 --> 00:05:55,396 Hayır ama keşke yapsaydım. 64 00:05:55,480 --> 00:05:57,106 Keşke kimin yaptığını bilseydim. 65 00:05:58,358 --> 00:06:00,109 [Bob Keppel] Foster yalan makinesinde başarısız oldu, 66 00:06:00,193 --> 00:06:02,820 ve onun hiçbir tanığı yoktu herhangi bir cinayet için. 67 00:06:04,113 --> 00:06:06,824 Bundy'nin düşünceleri vardı Tabii ki Foster hakkında. 68 00:06:26,511 --> 00:06:29,472 [Bob Keppel] Bundy çok şey öğrenmişti Polis prosedürleri hakkında. 69 00:06:29,555 --> 00:06:34,102 Foster'ın evini arayacağımızdan şüpheleniyordu. ve kıllar ve lifler için araçlar, 70 00:06:34,185 --> 00:06:38,106 bir tür fiziksel kanıt Ted soruşturmamızda kayıp. 71 00:06:38,940 --> 00:06:41,984 [muhabir] 60'a yakın polis memuru büyük bir arama başlattı 72 00:06:42,068 --> 00:06:43,778 Melvyn Foster'ın evi. 73 00:06:44,362 --> 00:06:45,363 [kamera tıklamaları] 74 00:06:46,781 --> 00:06:51,119 King County polisi birkaç parçayı aldı Foster'ın evinden kadın kıyafetleri, 75 00:06:51,202 --> 00:06:54,914 Foster'ın söylediği öğeler ölen annesine aitti. 76 00:06:56,833 --> 00:06:59,585 [Bob Keppel] Arama sonuçlanmadı kesin olan herhangi bir şey. 77 00:07:01,462 --> 00:07:03,589 Neredeyse şöyle görünüyordu: Melvyn Foster'la birlikte, 78 00:07:03,673 --> 00:07:05,716 o... o istedi kendini şüpheli durumuna düşürüyor 79 00:07:05,800 --> 00:07:09,345 bir nevi arzuladığı şey, dikkat, heyecan vericiydi. 80 00:07:10,138 --> 00:07:12,849 [Bob Keppel] Son şeyi hissettim Green River Katili isterdi 81 00:07:12,932 --> 00:07:14,308 kamuoyunun dikkatini çekti mi, 82 00:07:14,392 --> 00:07:17,311 ve işte Foster birbiri ardına röportajlar veriyor. 83 00:07:17,812 --> 00:07:20,440 [Melvyn Foster] Bunu yapamazlardı iki eliyle kıçını buldu. 84 00:07:21,232 --> 00:07:23,860 Bunun yerine israf etmeyi seçtiler 85 00:07:23,943 --> 00:07:25,820 aşırı çeyrek milyon dolar, 86 00:07:25,903 --> 00:07:27,405 yanlış adama bakmak 87 00:07:28,156 --> 00:07:31,200 kızlar 60 mil uzaktayken kaçırılıyor 88 00:07:31,284 --> 00:07:32,869 ve hayatlarını kaybediyorlar. 89 00:07:33,703 --> 00:07:36,622 [♪ karanlık, gergin müzik çalıyor] 90 00:07:53,055 --> 00:07:55,224 [Bob Keppel] Foster'ın davranışı tuhaftı, 91 00:07:55,308 --> 00:07:57,935 ama somut bir kanıt yoktu onu cinayetle ilişkilendiren, 92 00:07:58,019 --> 00:07:59,562 bu yüzden onu eledik. 93 00:08:15,620 --> 00:08:18,331 [Bob Keppel] Yakın değildik Green River Katilini bulmaya. 94 00:08:22,084 --> 00:08:25,129 Bu durumda en büyük mücadelelerden biri şüphe 95 00:08:25,213 --> 00:08:29,884 aslında medyanın yarattığı halkın zihninde 96 00:08:29,967 --> 00:08:31,719 umursayıp umursamadığımızla ilgili. 97 00:08:32,261 --> 00:08:34,430 [muhabir] Bu sahne mide bulandırıcı derecede tanıdık geldi 98 00:08:34,514 --> 00:08:35,723 son iki yılda. 99 00:08:35,806 --> 00:08:39,060 ABD Fahişeler Kolektifi diğer kadın örgütleri gibi 100 00:08:39,143 --> 00:08:40,478 Polisi eleştirdi 101 00:08:40,561 --> 00:08:43,814 bunu söylüyorum çünkü kurbanların çoğu fuhuşla ilişkilendirildi, 102 00:08:43,898 --> 00:08:46,275 kimse olmadı ölümleri ciddiye almak. 103 00:08:46,359 --> 00:08:50,321 [Katie Larson] Çok tartışmalı bir durumumuz vardı basınla ilişkileri. 104 00:08:52,490 --> 00:08:54,742 bunu anlıyorum medyanın yapacak bir işi var 105 00:08:54,825 --> 00:08:59,664 ama ne yazık ki önümüze çıktılar birden fazla durumda. 106 00:09:01,123 --> 00:09:03,501 [Bob Keppel] Muhabirler Seattle'a akın etti 107 00:09:03,584 --> 00:09:05,670 Green River Katili haberlerini arıyorum. 108 00:09:07,547 --> 00:09:10,550 Haber istasyonları o kadar kararlıydı ki önce hikayeyi öğrenmek için 109 00:09:10,633 --> 00:09:11,968 kimliğimizi açığa çıkardılar 110 00:09:12,051 --> 00:09:15,513 ilk ve en önemlisi Green River gözetimi. 111 00:09:15,596 --> 00:09:17,223 [helikopter sesi] 112 00:09:17,306 --> 00:09:19,850 [Larson] Ve biz de bunu yapmaya çalışıyoruz bir gözetim ve haber yayıldı, 113 00:09:19,934 --> 00:09:22,645 ve böylece elimizde medya bir helikopterin tepesinde. 114 00:09:25,106 --> 00:09:28,150 Yani kavga ettik bilgilerin sızdırılmasıyla 115 00:09:28,234 --> 00:09:31,279 ve engelleyici ne yapmak istiyorduk. 116 00:09:32,029 --> 00:09:35,449 [Birnes] Haber kamuoyuna duyurulduğunda böyle bir şeyle, 117 00:09:35,533 --> 00:09:38,286 sadece halka söylemiyorsun neler oluyor? 118 00:09:38,369 --> 00:09:40,121 Başka kime söylediğini biliyorsun neler oluyor? 119 00:09:40,204 --> 00:09:41,330 Seri katil. 120 00:10:03,603 --> 00:10:06,272 [Bob Keppel] İnandım ilk Green River gözetimimiz 121 00:10:06,355 --> 00:10:08,107 Katili teşhis edebilirdik 122 00:10:08,774 --> 00:10:11,027 medyanın müdahalesi olmasaydı. 123 00:10:15,281 --> 00:10:16,949 Bir çıkmazdaydık. 124 00:10:17,033 --> 00:10:20,786 Bundy'ye sorarak kaybedecek hiçbir şeyim yoktu Green River cinayetleri hakkında 125 00:10:20,870 --> 00:10:24,498 ve belki açığa çıkarırdı kendi davalarıyla ilgili bir şey. 126 00:10:24,582 --> 00:10:28,961 Ona Riverman hakkında ne düşündüğünü sordum. fiziksel delillerden kurtulmaktı. 127 00:10:46,354 --> 00:10:48,022 [Bob Keppel] Ted artık biliyordu 128 00:10:48,105 --> 00:10:51,692 sorular soruyorduk Riverman'ın çalışma yöntemleri hakkında 129 00:10:51,776 --> 00:10:53,486 bu onunkine benziyordu. 130 00:10:53,569 --> 00:10:56,781 [♪ karanlık, gergin müzik çalıyor] 131 00:10:58,991 --> 00:11:01,744 Bundy biliniyordu Kurbanlarını çıplak bıraktığı için. 132 00:12:07,935 --> 00:12:11,021 [Bob Keppel] Bundy ışık tutuyordu Kurbanlarına ne yaptığına dair 133 00:12:13,649 --> 00:12:16,068 aynı zamanda bize verirken Riverman hakkında bir ipucu. 134 00:12:20,781 --> 00:12:22,324 Ted açıldığından beri, 135 00:12:22,825 --> 00:12:25,453 görme zamanı gelmişti eğer bize gerçekten yardım edebilirse. 136 00:12:39,550 --> 00:12:40,718 Ne yapıyorsun? 137 00:12:46,348 --> 00:12:47,641 [♪ karanlık müzik çalıyor] 138 00:12:47,725 --> 00:12:50,811 [Bob Keppel] Bundy dedi ki bazı tuhaf fikirleri vardı 139 00:12:50,895 --> 00:12:52,855 Green River Katilini yakalama konusunda. 140 00:12:53,564 --> 00:12:57,943 Poker yüzümü hazırladım Ted Bundy'nin tuhaf bulduğu şey için. 141 00:13:38,901 --> 00:13:42,363 [Bob Keppel] Ted bana bakmak için döndü gözlerinde şöyle bir bakış vardı: 142 00:13:43,030 --> 00:13:44,990 "Buna (bip sesi) inanıyor musun?" 143 00:13:46,158 --> 00:13:49,578 [Louis Schlesinger] Dinlediğinizde seri cinsel cinayetle ilgili açıklaması, 144 00:13:49,662 --> 00:13:52,998 o büyük ölçüde güveniyor... bunun için pornografiyi suçluyor. 145 00:13:53,082 --> 00:13:55,251 Pornografinin kurbanı oldu. 146 00:13:55,334 --> 00:13:58,838 O normal bir insandı ta ki toplum onu yozlaştırana kadar. 147 00:13:58,921 --> 00:14:00,339 Bunların hiçbiri doğru değil. 148 00:14:00,422 --> 00:14:03,008 ama o öyle... Bundy insanların buna inanmasını istiyor. 149 00:14:04,301 --> 00:14:07,888 Unutmayın: Bundy patolojik bir yalancıdır. 150 00:14:08,222 --> 00:14:10,933 [♪ dramatik gergin müzik çalıyor] 151 00:14:12,768 --> 00:14:15,813 [Bob Keppel] Bundy bir sonraki fikrinin tuhaf olduğunu söylerdi. 152 00:14:15,896 --> 00:14:19,900 düşündüm şimdiye kadar duyduğum en saçma fikir. 153 00:14:19,984 --> 00:14:21,569 [kayıt cihazı vınlıyor] 154 00:14:42,840 --> 00:14:44,842 [♪ uğursuz müzik çalıyor] 155 00:15:03,110 --> 00:15:07,573 Seri cinsel cinayet seks ve saldırganlığın bir birleşimidir, 156 00:15:07,656 --> 00:15:11,285 böylece saldırgan eylemin kendisi erotikleştirilmiştir. 157 00:15:12,202 --> 00:15:15,915 Bir kadına bakıyor itaatkâr bir konumda, 158 00:15:15,998 --> 00:15:18,667 Etrafında şiddet varken bağlıydı, 159 00:15:19,627 --> 00:15:22,254 ve bu onları bir mıknatıs gibi çekiyor. 160 00:15:22,338 --> 00:15:24,131 [uzaktaki siren sesi] 161 00:15:24,298 --> 00:15:25,299 [Ted Bundy konuşuyor] 162 00:15:44,985 --> 00:15:47,404 [♪ karanlık müzik çalıyor] 163 00:15:57,456 --> 00:16:01,001 [Bob Keppel] Dave o kadar şaşırmıştı ki Ted'in önerdiği şeye göre, 164 00:16:01,085 --> 00:16:04,171 yanlışlıkla kapıyı çaldı kayıt cihazını masadan kaldırın. 165 00:16:08,425 --> 00:16:09,426 [Ted gülüyor] 166 00:16:11,261 --> 00:16:14,014 [Bob Keppel] Ona söylemediklerim fikrinin yasa dışı olmasıydı. 167 00:16:14,974 --> 00:16:16,642 Eğer Riverman'ı bu şekilde yakalarsak, 168 00:16:16,725 --> 00:16:18,268 olası nedeni gösteremedik 169 00:16:18,352 --> 00:16:21,563 katilin katılımına dayanarak bir slasher film festivalinde. 170 00:16:23,232 --> 00:16:24,900 Yeni bir taktiğin zamanı gelmişti. 171 00:16:25,776 --> 00:16:29,488 İyi yerleştirilmiş bir esnemeyi biliyordum memnun etmek için daha çok çabalamasına neden olabilir. 172 00:16:31,156 --> 00:16:34,451 Onun kadar iyi içgörüleri var mıydı? Riverman'ın yaptıklarıyla ilgili olan gibi 173 00:16:34,535 --> 00:16:35,995 kurbanının kıyafetleriyle mi? 174 00:16:37,496 --> 00:16:40,082 [♪ gergin, merak uyandırıcı müzik çalıyor] 175 00:16:43,085 --> 00:16:44,837 [Katherine Ramsland] Bundy'nin şunu düşünmesini istediler: 176 00:16:44,920 --> 00:16:46,839 "Bizim için o kadar da önemli değilsin." 177 00:16:46,922 --> 00:16:49,967 Onlar, "Ama biliyorsun, sana biraz esneklik tanıyacağız 178 00:16:50,050 --> 00:16:53,178 ve bakın, ne... bilirsiniz, eğer varsa faydalı olabilecek bir şey." 179 00:17:08,902 --> 00:17:11,864 [Bob Keppel] Tek gereken bir esnemekti ve Ted'i tekrar yoluna soktum. 180 00:17:12,364 --> 00:17:14,158 Makul bir strateji teklif ediyordu 181 00:17:14,241 --> 00:17:17,286 ve yaklaşıyorum kendi cinayetlerinin ayrıntılarına. 182 00:17:39,266 --> 00:17:41,894 [Bob Keppel] Emindi Green River Katili geri dönecekti 183 00:17:41,977 --> 00:17:43,353 çöplük alanlarına, 184 00:17:43,437 --> 00:17:46,023 çünkü yaptığı tam olarak buydu 185 00:17:46,106 --> 00:17:48,150 tekrar tekrar. 186 00:17:48,233 --> 00:17:51,236 [♪ dramatik gergin müzik çalıyor] 187 00:17:56,533 --> 00:18:01,997 [Ramsland] Bundy yerleştirmişti Issaquah'daki birkaç kalıntı üçtü, 188 00:18:02,081 --> 00:18:05,000 ve ardından Taylor Dağı yakınında dört tane, 189 00:18:05,876 --> 00:18:09,505 hangi önerdi bu siteler onun için bir şeyler ifade ediyordu. 190 00:18:10,255 --> 00:18:15,177 Ve o konuştuğunda umut ediyorlardı Riverman'ın çöplük alanları hakkında, 191 00:18:15,260 --> 00:18:20,349 ifşa edecekti kendi çöplük alanlarının neden önemli olduğunu. 192 00:18:49,128 --> 00:18:52,631 [Bob Keppel] Zamanda geriye gidebilseydik, ne görürdük 193 00:18:52,714 --> 00:18:56,218 eğer gözetlemiş olsaydık Ted'in Taylor Dağı'ndaki çöplüğü mü? 194 00:18:57,261 --> 00:18:58,887 [♪ karanlık müzik çalıyor] 195 00:18:58,971 --> 00:19:02,432 [film şeridi pırpır ediyor] 196 00:19:02,808 --> 00:19:05,144 [Steven Winn] Ne zaman Taylor Dağı bölgesi keşfedildi, 197 00:19:05,477 --> 00:19:08,605 Lynda Healy'ydi, Susan Rancourt'tu, 198 00:19:08,689 --> 00:19:11,650 Brenda Ball ve Kathleen Parks. 199 00:19:12,860 --> 00:19:15,154 Hepsinin orada olduğu gerçeği aynı sitede 200 00:19:15,237 --> 00:19:19,449 katilin geri döndüğü anlamına geliyordu farklı cinayetlerin kalıntılarıyla 201 00:19:19,533 --> 00:19:21,285 ve aynı siteye geri dönüyoruz. 202 00:19:21,368 --> 00:19:23,745 [♪ karanlık, ürkütücü müzik çalıyor] 203 00:19:24,913 --> 00:19:28,458 [Roger Dunn] Taylor Dağı'nda, onlar sadece kafataslarıydı. 204 00:19:29,877 --> 00:19:35,340 Ölümcül yaralanma izi yoktu kafataslarından herhangi birinde. 205 00:19:35,424 --> 00:19:36,633 [kamera tıklamaları] 206 00:19:36,800 --> 00:19:40,262 Uzun kemiklerimiz yoktu onlarla birlikte gitmek için. 207 00:19:40,345 --> 00:19:42,181 Ve bu bir süredir bir gizemdi. 208 00:19:45,475 --> 00:19:47,561 [Bob Keppel] Bundy ve Green River Katili 209 00:19:47,644 --> 00:19:49,396 ortak bir hayranlığı paylaştı 210 00:19:49,479 --> 00:19:51,315 kurbanlarının cesetleriyle birlikte. 211 00:19:51,899 --> 00:19:54,484 [♪ karanlık müzik çalıyor] 212 00:20:24,264 --> 00:20:26,808 [Bob Keppel] Ted'e rağmen bunu asla doğrudan söylemedim, 213 00:20:26,892 --> 00:20:29,811 önererek olay yeri gözetimi, 214 00:20:29,895 --> 00:20:33,023 Sanırım inandı Riverman bir ölümseverdi. 215 00:20:34,358 --> 00:20:37,277 görmek istedim eğer bu kelimeyi yüksek sesle söyleseydi. 216 00:21:00,550 --> 00:21:03,303 [♪ karanlık, ürkütücü müzik çalıyor] 217 00:21:03,762 --> 00:21:05,222 [Dr. Mary Ellen O'Toole] Nekrofili: 218 00:21:06,014 --> 00:21:10,602 geri döndüğünüzde cinsel olarak uyarılırsınız ve bir cesetle seks yapıyorsun. 219 00:21:27,411 --> 00:21:32,332 Bundy üçüncü şahıs olarak konuşuyordu. bu bizim için çok açıktı. 220 00:21:32,416 --> 00:21:34,418 Ve-- ve dolayısıyla şunu biliyordum 221 00:21:34,501 --> 00:21:37,629 o şeyler Riverman'ın yaptığından bahsediyordu, 222 00:21:37,713 --> 00:21:40,549 büyük ihtimalle kendisi yapmıştı. 223 00:21:43,135 --> 00:21:45,345 [Bob Keppel] Otopsi raporlarından biliyordum 224 00:21:45,429 --> 00:21:47,597 Ted'in aynı zamanda bir ölümsever olduğunu da. 225 00:21:49,349 --> 00:21:51,810 [♪ karanlık, uğursuz müzik çalıyor] 226 00:21:53,270 --> 00:21:55,814 Ve artık bunu bildiğimizi biliyordu. 227 00:22:00,110 --> 00:22:01,903 [Dr. Peter Salerno] Nekrofiliye gelince, 228 00:22:01,987 --> 00:22:06,158 çoğu zaman, aslında daha çok kontrolle ilgili, 229 00:22:06,241 --> 00:22:10,537 ve güç ve aşağılanma, ve ceza. 230 00:22:14,124 --> 00:22:17,836 Yapabilmenin tadını çıkarıyorlar bu davranışlara katılmak 231 00:22:17,919 --> 00:22:20,630 kimse olmadan onları durdurabilmek. 232 00:22:22,758 --> 00:22:25,177 [Birnes] Bundy seks partneri bulmak için öldürdü. 233 00:22:25,927 --> 00:22:28,305 Öldürme en yüksek nokta değildi hayatının. 234 00:22:29,181 --> 00:22:32,267 Ölümden sonraki cinsel aktivite hayatının en yüksek noktasıydı. 235 00:22:35,937 --> 00:22:38,899 Bundy'nin kötü biri olduğunu biliyordum. Ne kadar kötü olduğunu bilmiyordum. 236 00:22:40,233 --> 00:22:42,402 [♪ karanlık, uğursuz müzik devam ediyor] 237 00:22:56,750 --> 00:22:59,795 [Bob Keppel] Tek şey Ted Yakalandığım için kendimi kötü hissettim, 238 00:23:01,338 --> 00:23:03,298 ama ona meydan okursam kapanırdı. 239 00:23:04,800 --> 00:23:07,928 Ben de emindim Riverman'ın pişmanlık duymadığını 240 00:23:08,011 --> 00:23:11,223 nasıl sahip olduğuna bağlı olarak kurbanlarının bedenlerine saygısızlık etti. 241 00:23:16,353 --> 00:23:17,354 [kamera tıklamaları] 242 00:23:19,106 --> 00:23:24,694 Green River Katili taş yerleştirdi kurbanlarından bazılarının vajinalarının içinde, 243 00:23:24,778 --> 00:23:28,532 özellikle ilk kurbanlar Green River'da bulundu. 244 00:23:28,615 --> 00:23:30,617 [su alışması] 245 00:23:33,620 --> 00:23:36,123 [Larson] Kurbanların çoğu poz verilmiş gibi görünüyordu, 246 00:23:36,206 --> 00:23:39,418 bacaklar birbirinden ayrılmış, kollar iki yana açıldı. 247 00:23:44,047 --> 00:23:47,008 [Patty Eakes] Onun pozu onları bir pozisyona getirmekle ilgiliydi 248 00:23:47,092 --> 00:23:50,679 nerede daha kolay seks yapabilirdi cansız bedenleriyle birlikte. 249 00:23:50,762 --> 00:23:54,683 Çünkü hayal edebiliyorsun birisi öldüğünde yaşanan zorluk 250 00:23:54,766 --> 00:23:56,351 ve sert ölüm devreye giriyor. 251 00:23:58,061 --> 00:24:00,647 [Bob Keppel] Ted devam etti seri katillere karşı savunması 252 00:24:00,730 --> 00:24:02,941 bir içgörüyle Green River Katili hakkında 253 00:24:03,024 --> 00:24:04,651 sonunda bunun doğru olduğu ortaya çıktı. 254 00:24:19,291 --> 00:24:21,293 [♪ karanlık, ürkütücü müzik çalıyor] 255 00:24:28,550 --> 00:24:33,263 [Bob Keppel] Ted kendini düşündü dünyanın en iyi seri katil profilcisi, 256 00:24:34,097 --> 00:24:36,641 bu yüzden onun büyüklenmeciliğine oynadık 257 00:24:36,725 --> 00:24:40,562 ve Ted'den bir profil oluşturmasını istedim Green River Katili'nin. 258 00:25:23,939 --> 00:25:27,359 [Bob Keppel] Konuşuyor muydu? Green River Katili hakkında mı yoksa kendisi hakkında mı? 259 00:25:31,321 --> 00:25:33,198 Görünüşe göre cevap her ikisiydi, 260 00:25:33,281 --> 00:25:38,411 yaptığımız röportajları hatırladığımda Ted'in kız arkadaşı Liz Kloepfer ile. 261 00:25:38,495 --> 00:25:40,038 [kayıt cihazı vınlıyor] 262 00:25:46,878 --> 00:25:50,757 [Winn] Yüzlerce kişi aradı birlikte çalıştıkları biri hakkında, 263 00:25:50,840 --> 00:25:53,927 onların kuzenleri, bilirsin, onların erkek arkadaşları. 264 00:25:54,010 --> 00:25:55,804 Ve elbette bunlardan biri, Liz Kloepfer'dı 265 00:25:55,887 --> 00:25:57,138 Ted Bundy hakkında arayan kişi. 266 00:25:59,099 --> 00:26:01,017 Kompozit taslağı gördükten sonra, 267 00:26:01,101 --> 00:26:04,437 birkaç kişi şöyle dedi: "Ted'e benziyor değil mi?" 268 00:26:34,843 --> 00:26:37,846 [Bob Keppel] 1974'te, Ted Bundy'nin kız arkadaşı Liz Kloepfer, 269 00:26:37,929 --> 00:26:42,851 King County dedektifleriyle temasa geçmişti Bundy hakkındaki şüphelerini bildirmek için. 270 00:26:44,561 --> 00:26:46,438 Liz'i röportaj için getirdik. 271 00:26:46,521 --> 00:26:50,317 Bize söyledi o ve Ted 1969'da bir barda tanıştılar. 272 00:26:50,900 --> 00:26:54,029 Bize çok olumlu şeyler anlattı onun hakkında. 273 00:26:54,613 --> 00:26:57,115 Kızıyla arası iyiydi. 274 00:26:57,198 --> 00:27:00,368 Okula gitti ve çok çalıştım, hırslarım vardı, 275 00:27:01,494 --> 00:27:03,246 ama aynı zamanda karanlık bir tarafı da vardı. 276 00:27:04,289 --> 00:27:08,251 Çok tuhaf ve içine kapanık biri olabilir. 277 00:27:09,586 --> 00:27:12,213 [Bob Keppel] Dedi ki birkaç benzerlik fark etmişti 278 00:27:12,297 --> 00:27:15,717 şüpheli katilin profili arasında ve Ted. 279 00:27:17,552 --> 00:27:20,430 Onun da ten rengi bir VW Beetle'ı vardı. 280 00:27:21,264 --> 00:27:23,683 Ve 14 Temmuz'da şunu hatırladı: 281 00:27:23,767 --> 00:27:26,186 gün Sammamish Gölü'ndeki kaybolmalar, 282 00:27:26,269 --> 00:27:29,564 geri dönmüştü öfkeli bir halde evine gitti. 283 00:28:03,890 --> 00:28:05,809 Bundy'nin karanlık bir varlığı yoktu 284 00:28:05,892 --> 00:28:08,144 bu ona sebep oluyordu yaptığı şeyleri yapmak için. 285 00:28:09,646 --> 00:28:14,150 O, olduğu kişiydi. Ve öldürmeyi seven biriydi. 286 00:28:16,236 --> 00:28:19,823 [Winn] Liz Kloepfer hakkında konuştu odasında gördüğü şeyler. 287 00:28:20,323 --> 00:28:23,493 Paris Alçısı vardı. Kadın kıyafetleri vardı. 288 00:28:24,994 --> 00:28:30,500 Hırsızlık aletleri ve maskeleri vardı. ipler, kelepçeler... 289 00:28:31,626 --> 00:28:33,753 onu çok şüphelendiren şeyler. 290 00:28:37,173 --> 00:28:41,344 [Bob Keppel] Ted'in kız arkadaşı Liz, bize Ted'in üç resmini verdi 291 00:28:41,428 --> 00:28:44,139 Sammamish Gölü tanıklarına göstermek için. 292 00:28:46,516 --> 00:28:49,477 Ama hiçbiri onu bir fotoğraf dizisinden seçebilirdi, 293 00:28:49,561 --> 00:28:54,357 bu yüzden araştırmacılar Bundy'yi "Ted" şüphelileri yığınına geri döndük. 294 00:29:01,865 --> 00:29:04,325 [Winn] Ama aniden, Seattle'daki cinayetler durdu. 295 00:29:05,744 --> 00:29:08,580 Şimdi bildiğimiz şey elbette Bundy'nin Utah'a taşındığıydı. 296 00:29:08,663 --> 00:29:10,665 [♪ karanlık müzik çalıyor] 297 00:29:13,251 --> 00:29:15,670 [Bob Keppel] 1974'te, Ted Bundy kaydolmuştu 298 00:29:15,754 --> 00:29:18,047 Utah Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde 299 00:29:18,131 --> 00:29:19,507 Salt Lake City'de, 300 00:29:20,133 --> 00:29:22,135 Aktif bir sosyal hayatı vardı. 301 00:29:23,344 --> 00:29:25,346 [Richard Kraske] Cazibesi ve diğer her şeyiyle, 302 00:29:25,430 --> 00:29:26,931 Mormon kilisesine katıldı. 303 00:29:27,015 --> 00:29:28,975 Harika bir aşçıydı, parti verecekti... 304 00:29:29,058 --> 00:29:31,519 Demek istediğim, o iyi bir adamdı etrafta olmak. Onu beğendiler. 305 00:29:31,603 --> 00:29:32,604 [kamera tıklamaları] 306 00:29:33,062 --> 00:29:35,148 [Dr. Salerno] Bir topluluğa uyum sağlıyor bu şekilde. 307 00:29:36,232 --> 00:29:41,029 Onun için de gerçekten istediği şey, bu insanları kandırmaktır. 308 00:29:41,112 --> 00:29:43,615 [kıkırdar] İşte böyle... İnsanları bu şekilde aldatmak da hoşuna gidiyor. 309 00:29:45,784 --> 00:29:49,496 [Bob Keppel] Görev gücü bunu öğrendiğinde Ted Bundy Salt Lake City'ye taşınmıştı. 310 00:29:49,579 --> 00:29:51,498 şerifin ofisini aradık 311 00:29:51,581 --> 00:29:55,168 eski kız arkadaşı Liz'in durumunu rapor etmek için Ted'le ilgili şüpheler. 312 00:29:57,587 --> 00:29:59,005 Sonra devam ettik. 313 00:30:03,259 --> 00:30:05,720 [♪ kasvetli müzik çalıyor] 314 00:30:05,804 --> 00:30:10,350 Onunla geçirdiğim son zaman bir yaz tatilinde Utah'taydı. 315 00:30:10,433 --> 00:30:12,894 15, 14 yaşında olurdum. 316 00:30:15,438 --> 00:30:16,815 Beni eve erken gönderdi. 317 00:30:18,066 --> 00:30:19,943 Ah, ve buna gerçekten çok üzüldüm. 318 00:30:20,026 --> 00:30:22,320 Ve bana söylemedi neden beni eve erken gönderiyordu? 319 00:30:22,403 --> 00:30:24,322 Sadece dedi ki: "Ah, gerçekten biraz aldım-- 320 00:30:24,405 --> 00:30:25,782 Yapmam gereken bir sürü önemli şey var." 321 00:30:25,865 --> 00:30:27,659 Ben de "Ted, ne oluyor? Sorun nedir?" 322 00:30:27,742 --> 00:30:31,746 Ben de... zorlamak istemedim, diye düşündüm bana falan söylemeyecek. 323 00:30:31,830 --> 00:30:34,749 O sadece... sadece eve gitmemi istiyor. 324 00:30:36,417 --> 00:30:39,337 Yani havaalanında uçağı beklerken, 325 00:30:40,046 --> 00:30:43,258 bu görünüme sahipti sanki kusacakmış gibi. 326 00:30:43,341 --> 00:30:45,718 O-- O sadece şuna benziyordu 327 00:30:45,802 --> 00:30:50,473 bir şeye bakıyordu gerçekten çok... rahatsız edici ve iğrenç. 328 00:30:51,766 --> 00:30:53,893 Sanırım yaklaştığını hissetti. 329 00:30:54,644 --> 00:30:56,896 Birine tecavüz edip öldürmek istedi 330 00:30:56,980 --> 00:30:59,607 ve beni orada istemedi bunu yaptığında. 331 00:31:00,066 --> 00:31:02,402 [♪ karanlık, uğursuz müzik çalıyor] 332 00:31:02,485 --> 00:31:05,196 Belli ki vardı madalyonun iki yüzü gibi bir şey 333 00:31:05,280 --> 00:31:07,615 neredesin... göremedin madalyonun diğer yüzü. 334 00:31:09,534 --> 00:31:11,661 Bazı şeyleri... sonsuza kadar kafanın içinde kal, 335 00:31:11,744 --> 00:31:12,829 ve bunu asla unutmayacağım. 336 00:31:14,664 --> 00:31:16,749 Bu onu son ziyaretimdi. 337 00:31:19,460 --> 00:31:22,338 [film şeridi pırpır ediyor] 338 00:31:24,090 --> 00:31:26,718 [Bob Keppel] Neredeyse bir yıl Ted Bundy Utah'a taşındıktan sonra 339 00:31:26,801 --> 00:31:29,596 bazı şok edici bilgiler aldık. 340 00:31:31,431 --> 00:31:34,726 O gün ofise geldiğimde Havada bir değişiklik hissettim. 341 00:31:36,853 --> 00:31:39,522 Angarya günlük rutin ortadan kaybolmuştu. 342 00:31:40,940 --> 00:31:43,860 Değiştirilmişti büyük bir heyecanla. 343 00:31:46,487 --> 00:31:49,866 [Kathleen McChesney] Bir dedektif olduğunda beni Salt Lake City'den aradı 344 00:31:49,949 --> 00:31:53,077 ve şöyle dedi: "Burada birisi var tutuklandı 345 00:31:53,161 --> 00:31:54,787 ve adı Ted Bundy" 346 00:31:55,538 --> 00:31:57,749 unutamayacağım bir an oldu. 347 00:32:03,004 --> 00:32:06,007 [♪ huzursuz müzik çalıyor] 348 00:32:07,467 --> 00:32:09,719 [muhabir] Ted Bundy Salt Lake City'de tutuklandı 349 00:32:09,802 --> 00:32:13,431 bulundurmakla suçlanıyor hırsızlık aletlerinden ve bir memurdan kaçmaktan. 350 00:32:14,599 --> 00:32:17,143 [Bob Keppel] Biz varken diğer bazı şüphelilere yol açıyor, 351 00:32:17,894 --> 00:32:19,812 asla kimseyi suçlayacak kadar paramız olmadı. 352 00:32:20,980 --> 00:32:22,148 Ama şimdi başardık. 353 00:32:22,941 --> 00:32:24,525 ve adı Ted Bundy'ydi. 354 00:32:24,609 --> 00:32:26,152 [♪ dramatik müzik çalıyor] 355 00:32:29,697 --> 00:32:31,407 [Kazanan] O gece tutuklandığında 356 00:32:31,491 --> 00:32:33,576 bir mahallede geziniyordu gecenin geç saatlerinde. 357 00:32:34,702 --> 00:32:37,538 [Bob Keppel] Asker büyük bir buz kıracağı buldu. 358 00:32:37,622 --> 00:32:40,583 ip parçaları, bir gözetleme çubuğu, 359 00:32:41,417 --> 00:32:43,711 tam yüz kayak maskesi, 360 00:32:43,795 --> 00:32:45,713 ve bir çift kelepçe. 361 00:32:51,177 --> 00:32:53,763 [Dunn] Bundy'nin Utah'ta olduğunu bulduğumuzda, 362 00:32:53,846 --> 00:32:59,352 Utah Şerif Ofisi'nin bir... Carol DaRonch adında yeni bir vaka. 363 00:32:59,936 --> 00:33:02,021 [Bob Keppel] Carol DaRonch kıl payı kurtulmuştu 364 00:33:02,105 --> 00:33:05,024 bir kaçırma girişiminden Utah'taki bir alışveriş merkezinde. 365 00:33:06,234 --> 00:33:09,988 Ve dokuz ay boyunca, polis saldırganın peşindeydi. 366 00:33:10,822 --> 00:33:12,407 [♪ karanlık müzik çalıyor] 367 00:33:12,490 --> 00:33:15,034 [film şeridi pırpır ediyor] 368 00:33:15,410 --> 00:33:18,204 [muhabir] Akşam 8 Kasım 1974, 369 00:33:18,287 --> 00:33:22,000 Carol DaRonch arabasını park etti Fashion Mall'daki bu otoparkta. 370 00:33:22,500 --> 00:33:26,587 Kısa bir süre sonra şimdi dediği şeye başladı: onun kişisel kabusu. 371 00:33:26,671 --> 00:33:28,673 [♪ karanlık, uğursuz müzik çalıyor] 372 00:33:29,007 --> 00:33:30,925 [Winn] Bundy dedi ki, "Affedersiniz, 373 00:33:31,009 --> 00:33:34,804 "Birisi arabanıza girmeye çalışıyor otoparkta. 374 00:33:34,887 --> 00:33:36,597 Falan araban var mı?" 375 00:33:37,515 --> 00:33:40,184 İlk başta isteksizdi. Rozet görmek istedi. 376 00:33:40,268 --> 00:33:43,354 Ona bir şey gösterdi. Bu elbette sahte bir rozetti. 377 00:33:45,773 --> 00:33:51,529 Onu arabaya bindiriyor ve levyeyi ve kelepçeyi çıkarıyor, 378 00:33:51,612 --> 00:33:53,614 ve aynı anda ona vurmaya çalışıyor-- 379 00:33:53,698 --> 00:33:57,285 Bir eli kelepçelerden birine giriyor. ama onunla savaşıyor. 380 00:33:58,703 --> 00:34:01,581 Arabadan dışarı fırladı, ağlıyor ve ağlıyor. 381 00:34:03,583 --> 00:34:06,002 Bunların hepsini biliyoruz çünkü o hikayeyi anlatmak için yaşadı. 382 00:34:08,337 --> 00:34:11,632 [Bob Keppel] Carol DaRonch kaçtığında, bir olaylar zincirini harekete geçirdi 383 00:34:11,716 --> 00:34:15,678 Bu Ted Bundy'nin önümde oturmasına neden oldu Florida Eyalet Hapishanesinde. 384 00:34:17,889 --> 00:34:22,351 [film şeridi pırpır ediyor] 385 00:34:23,519 --> 00:34:26,147 Bu başarısızlıktan utandı ve hızlıca belirtmek isterim 386 00:34:26,230 --> 00:34:29,692 Green River Katili yapıyordu aynı tür hatalar. 387 00:34:57,804 --> 00:35:00,973 [Bob Keppel] Şaşırtıcı bir şekilde çok sayıda seri katiller yakalandı 388 00:35:01,057 --> 00:35:02,475 beklenmedik bir kaynaktan: 389 00:35:03,226 --> 00:35:06,062 yaşayan bir tanık, kaçan kişi. 390 00:35:07,146 --> 00:35:10,900 Ve şimdi Carol DaRonch Bundy'nin uzaklaştırılmasına yardım etmek üzereydi. 391 00:35:11,651 --> 00:35:12,652 [kamera tıklamaları] 392 00:35:12,735 --> 00:35:15,738 [♪ gergin müzik çalıyor] 393 00:35:16,239 --> 00:35:20,785 Utah bir araya gelmeyi başardı Bundy davası, 394 00:35:20,868 --> 00:35:22,120 onu bir sıraya koyun. 395 00:35:22,203 --> 00:35:23,204 [kamera tıklamaları] 396 00:35:25,039 --> 00:35:28,543 [Bob Keppel] 3 Ekim'de, Carol DaRonch, Bundy'yi teşhis ettikten sonra, 397 00:35:28,626 --> 00:35:32,380 ağırlaştırılmış adam kaçırma suçundan tutuklandı ve cinayete teşebbüs. 398 00:35:33,005 --> 00:35:35,133 İşte o zaman hikaye gazetelere yansıdı. 399 00:35:37,260 --> 00:35:40,721 [Rich Bundy] Ah, çok net hatırlıyorum, annem telefonda 400 00:35:40,805 --> 00:35:43,266 polisle veya onunla konuşmak, 401 00:35:43,349 --> 00:35:45,059 ve bir şeyin olduğunu söyleyebilirim... 402 00:35:45,643 --> 00:35:47,228 çok ciddi bir şeyler oluyordu. 403 00:35:47,311 --> 00:35:49,063 "Kardeşin tutuklandı" dedi. 404 00:35:49,897 --> 00:35:52,733 Şüpheli olarak cezaevinde kaçırmaktan." 405 00:35:55,027 --> 00:35:58,948 Sonra düşündüm ki, "Ah, vur, bu gerçekten çok ciddi." 406 00:36:00,533 --> 00:36:02,535 Yani, biliyorsun ben bir çocuğum, 407 00:36:04,120 --> 00:36:07,248 14 buçuk ve, ah, 408 00:36:09,125 --> 00:36:15,798 ah, kahramanıyla ilgileniyor tam tersi olmakla suçlanıyor. 409 00:36:15,882 --> 00:36:16,883 [kamera tıklamaları] 410 00:36:17,133 --> 00:36:20,136 [♪ gergin müzik çalıyor] 411 00:36:21,053 --> 00:36:25,641 Ama hala tam olarak anlayamadım 412 00:36:25,725 --> 00:36:28,394 onun bir pislik olduğunu, [bip]'in öldürücü parçası. 413 00:36:33,191 --> 00:36:35,693 [Bob Keppel] Bundy hapisteyken duruşmasını bekliyor 414 00:36:35,776 --> 00:36:38,446 kaçırma girişimi nedeniyle Carol DaRonch'un, 415 00:36:39,030 --> 00:36:42,366 diğer eyaletlerdeki araştırmacılar onunla bağlantı kurmaya başladım 416 00:36:42,450 --> 00:36:45,620 faili meçhul cinayetlere kendi yetki alanlarındaki kadınların sayısı. 417 00:36:47,413 --> 00:36:49,832 Bundy'ye karşı açılan davalar birikiyordu. 418 00:36:51,542 --> 00:36:56,255 Keppel şunu fark etti: "Ne yazık! Bu aynı mağdur profili! 419 00:36:56,339 --> 00:36:57,965 "Bunlar aynı türden kurbanlar! 420 00:36:58,049 --> 00:36:59,258 Aynı katil!" 421 00:37:00,176 --> 00:37:01,469 Bundy'ydi. 422 00:37:05,181 --> 00:37:06,349 [♪ karanlık müzik çalıyor] 423 00:37:06,432 --> 00:37:09,101 [film şeridi pırpır ediyor] 424 00:37:12,605 --> 00:37:17,151 [Bob Keppel] Bundy'ye karşı cinayet davaları olarak birkaç farklı eyalette inşa ediliyordu, 425 00:37:17,235 --> 00:37:20,988 Carol DaRonch adına yargılandı Utah'ta adam kaçırma suçlamaları. 426 00:37:21,739 --> 00:37:23,908 [muhabir] 1 Mart 1976'da, 427 00:37:23,991 --> 00:37:26,118 Üçüncü Bölge Yargıcı Stewart Hanson Jr. 428 00:37:26,202 --> 00:37:28,996 Bundy'yi suçlu buldu ikinci derece adam kaçırma olayı. 429 00:37:29,080 --> 00:37:32,208 1 yıldan 15 yıla kadar hapis cezasına çarptırıldı Utah Eyalet Hapishanesinde. 430 00:37:34,335 --> 00:37:37,880 [Dave Keppel] Sanmıyorum Babamın istediği gibi oldu. 431 00:37:39,465 --> 00:37:42,718 O isterdi Bundy'yi kendine getirmek için 432 00:37:42,802 --> 00:37:45,846 ama onlarda... o zamanki deliller. 433 00:37:47,848 --> 00:37:49,433 [Bob Keppel] Washington'a döndüğümde, 434 00:37:49,517 --> 00:37:52,353 topluyorduk dağlar kadar ikinci dereceden kanıt. 435 00:37:53,646 --> 00:37:56,899 Ama yine de eksiğimiz vardı saç ve lifler gibi somut deliller, 436 00:37:56,983 --> 00:37:59,443 Bundy'yi burada suçlamamız gerekiyordu. 437 00:38:02,238 --> 00:38:05,324 [McChesney] Biliyorduk aramaya devam etmemiz gerekiyordu, 438 00:38:07,326 --> 00:38:10,913 böylece bunu jüriye sunabiliriz Washington Eyaleti'nde ve... 439 00:38:10,997 --> 00:38:11,998 ve mahkumiyet olsun. 440 00:38:14,834 --> 00:38:17,628 [Birnes] Bir şüphelinin olduğunu bilmek bir şeydir. 441 00:38:18,045 --> 00:38:20,965 O kişinin suçlu olduğunu kanıtlamak başka bir şeydir. 442 00:38:27,179 --> 00:38:29,348 Yanıma paketlediğim şeylerden biri yıllardır 443 00:38:29,432 --> 00:38:34,061 yapamadığım için suçluluk duyuyordum onu bizim yetki alanımızda suçlamak için. 444 00:38:37,064 --> 00:38:42,361 Sadece içeride tutuyordum kendini kınama ve suçluluk 445 00:38:42,987 --> 00:38:46,532 yapamadığım için Bundy'nin davasını burada ortaya koymak için 446 00:38:47,825 --> 00:38:52,246 çünkü biliyorsun bu benim işimdi 447 00:38:53,622 --> 00:38:56,542 ve işimde yetersiz kaldım. 448 00:38:56,625 --> 00:38:59,587 Benim işim davaları çözmekti. 449 00:38:59,670 --> 00:39:01,464 [♪ kasvetli müzik çalıyor] 450 00:39:02,631 --> 00:39:07,011 Cinayet masası dedektifliğinden istifa ettim çünkü şunu düşündüm... 451 00:39:08,888 --> 00:39:09,972 Başarısız olmuştum. 452 00:39:12,850 --> 00:39:16,437 Kendimi başarısızlığa uğrattım ve kurbanların ailelerini hayal kırıklığına uğrattı 453 00:39:17,229 --> 00:39:20,274 yapamadığım için Bundy'nin suçlanmasını sağlamak için. 454 00:39:20,358 --> 00:39:24,403 Yani bu... bu bir şeydi Bir süre etrafı topladım. 455 00:39:26,781 --> 00:39:27,865 [Bob Keppel] Eğer söylenebilirse 456 00:39:27,948 --> 00:39:31,452 o seri katiller tüm toplulukları mağdur etmek, 457 00:39:31,994 --> 00:39:36,457 sonra Roger ve ben kendi yöntemlerimizle Ted Bundy'nin kurbanlarından ikisi oldu. 458 00:39:37,375 --> 00:39:39,960 Ve bizimle işi henüz bitmedi. 459 00:39:40,044 --> 00:39:41,670 [♪ gergin müzik çalıyor] 460 00:39:41,754 --> 00:39:44,256 [film şeridi pırpır ediyor] 461 00:39:45,633 --> 00:39:49,261 Colorado ilk eyalet oldu Bundy'yi cinayetle suçlamak 462 00:39:49,345 --> 00:39:53,265 ortadan kaybolan bir hemşirenin dahil olduğu bir dava için Aspen'deki bir kayak merkezinden. 463 00:39:54,350 --> 00:39:56,519 [muhabir] Cezasını çekerken Utah Eyalet Hapishanesinde, 464 00:39:56,602 --> 00:39:59,855 Bundy bir hemşireyi öldürmekle suçlandı Aspen, Colorado yakınında. 465 00:40:02,316 --> 00:40:03,609 [Bob Keppel] Tutuklanmasının ardından, 466 00:40:03,692 --> 00:40:07,571 Polis Bundy'nin VW'sini aradı ve bir saç buldum. 467 00:40:08,114 --> 00:40:10,032 Caryn Campbell'ın kafasındandı. 468 00:40:10,116 --> 00:40:11,117 [kamera tıklamaları] 469 00:40:11,659 --> 00:40:14,745 O saç fiziksel kanıttı araştırmacılara ihtiyaç var 470 00:40:14,829 --> 00:40:16,914 Bundy'yi Colorado'daki cinayetle suçlamak için. 471 00:40:20,209 --> 00:40:21,210 [kamera tıklamaları] 472 00:40:21,293 --> 00:40:26,715 [Dunn] Bundy Utah'ta gözaltındaydı ta ki Colorado'ya iade edilene kadar. 473 00:40:30,469 --> 00:40:33,264 [muhabir] Bundy mahkemeye çıkarıldı bu sabah erkenden. 474 00:40:34,682 --> 00:40:39,311 [Bob Keppel] Bundy ilgi odağı olmaktan keyif aldı Colorado'ya iade edilirken. 475 00:40:40,813 --> 00:40:45,443 Cildimin taranmasına neden oldu küçük sivilceli sahayı görmek için. 476 00:40:49,738 --> 00:40:52,533 merak ettim şansım olup olmayacağını 477 00:40:52,616 --> 00:40:54,201 Ted'in balonunu patlatmak için. 478 00:40:54,952 --> 00:40:58,581 Ben de öyle umuyordum eğer her şey plana göre giderse. 479 00:40:59,248 --> 00:41:01,959 Kilitlenmeyi sevmiyorum yapmadığım bir şey için 480 00:41:02,042 --> 00:41:03,502 ve özgürlüğümün elimden alınmasından hoşlanmıyorum 481 00:41:03,586 --> 00:41:05,129 ve sevmiyorum hayvan muamelesi görmek 482 00:41:05,212 --> 00:41:07,840 ve insanlardan hoşlanmıyorum etrafta dolaşıyor ve bana bakıyor 483 00:41:07,923 --> 00:41:11,177 sanki ben bir tür tuhafmışım gibi, çünkü değilim. 484 00:41:11,260 --> 00:41:13,179 [röportajcı] Buradan çıkmayı mı düşünüyorsun? 485 00:41:14,054 --> 00:41:17,308 Peki... Yasal olarak elbette. 486 00:41:17,391 --> 00:41:18,392 [kıkırdar] 487 00:41:20,227 --> 00:41:21,687 [♪ gergin müzik çalıyor] 488 00:41:21,770 --> 00:41:23,606 [film şeridi pırpır ediyor] 489 00:41:27,985 --> 00:41:29,862 [Winn] Aspen'deki adliye binası. 490 00:41:30,613 --> 00:41:33,699 Bundy'nin çalıştığı söyleniyordu hukuk kütüphanesindeki savunması hakkında 491 00:41:33,782 --> 00:41:35,868 kendini savunmak Caryn Campbell cinayetinde. 492 00:41:37,286 --> 00:41:41,457 Oradayken saldırdı gardiyanlarıyla dostluk 493 00:41:42,249 --> 00:41:44,084 ve bu adamların güvenini kazandık, 494 00:41:44,168 --> 00:41:46,587 sonunda ona izin veren giderek daha uzaklara doğru yürüyün. 495 00:41:46,670 --> 00:41:48,756 [muhabir] Küçük bir hukuk kütüphanesine gitmişti. 496 00:41:48,839 --> 00:41:51,884 mahkeme salonunun arka tarafında, gardiyanın görüş alanı dışında. 497 00:41:51,967 --> 00:41:54,720 İşte o zaman atladı ikinci katın penceresinden dışarı. 498 00:41:54,803 --> 00:41:57,348 [Winn] Bir kadın oldu adliyeye gelecek 499 00:41:57,431 --> 00:41:58,724 ve ön taraftaki görevliye şunu sordu: 500 00:41:58,807 --> 00:42:01,268 "Biri için normal mi ikinci katın penceresinden atlamak 501 00:42:01,352 --> 00:42:02,353 adliye binası mı?" 502 00:42:03,729 --> 00:42:06,315 [muhabir] Utah'ta adam kaçıran mahkum Theodore Bundy, 503 00:42:06,398 --> 00:42:09,318 kaçtı Aspen, Colorado'daki bir mahkeme salonundan 504 00:42:09,401 --> 00:42:12,154 ve bu saatte kalır, bir insan avının konusu. 505 00:42:14,823 --> 00:42:19,870 [konuşmacı] Gösterdiklerini hatırlıyorum Green River Görev Gücü kemikleri topluyor, 506 00:42:19,954 --> 00:42:23,499 bunu bilmemek o kız kardeşimiz Tammie'ydi. 507 00:42:25,709 --> 00:42:28,712 [muhabir] Bundy'nin kaçışı Houdini kaçışının sınırındaydı. 508 00:42:28,796 --> 00:42:30,506 [Winn] Gerçek ikinci kez kaçtığını 509 00:42:30,589 --> 00:42:34,176 cezai bir ahlaki başarısızlık olmaya devam ediyor yetkililer tarafında. 510 00:42:34,927 --> 00:42:38,305 Bütün ülkeyi arabayla dolaşıyor Florida'ya. 511 00:42:39,014 --> 00:42:40,182 Florida'da ne var? 512 00:42:40,266 --> 00:42:43,852 Tıpkı Washington Üniversitesi gibi: kız öğrenci yurdu evleri. 513 00:42:44,562 --> 00:42:47,606 [hayatta kalan] Ted Bundy hiçbir zaman bir kurbanı canlı bırakmadı 514 00:42:48,190 --> 00:42:50,109 ve beni öldüreceğini biliyordum. 515 00:42:50,192 --> 00:42:53,529 [Muhabir 1] Katil zanlısı Theodore Bundy bu sabah erken saatlerde yakalandı. 516 00:42:53,612 --> 00:42:56,156 [Muhabir 2] Theodore Bundy King County Ted olabilir. 517 00:42:56,240 --> 00:42:57,992 O noktada, sadece altı gün kalmıştı 518 00:42:58,075 --> 00:42:59,326 ölmeden önce. 519 00:42:59,410 --> 00:43:01,120 [Ted Bundy] Bana bakabilirsin bir ikiyüzlü olarak 520 00:43:01,203 --> 00:43:03,038 çünkü çok uzun süre bekledim, ama gerçek şu ki 521 00:43:03,122 --> 00:43:04,498 geç olması hiç olmamasından iyidir.